Localization

நான் ரசித்த உரைகள், கணித்தமிழ் 2024

புதுப் புத்தகத்தின் நறுமணம் ஏன் முக்கியம், மின்-நூல்கள் (இ-புக்) நிஜமாகவே விற்கிறதா, தமிழர்கள் படிக்க மாட்டேன் என்கிறார்களா , தமிழில் புத்தகங்கள் விற்பதே இல்லையா, தமிழ் எழுத்து சோறு போட என்ன செய்ய வேண்டும், இணையத்தில் வாசிப்பு எப்படி இருக்கிறது, தொழில்நுட்பத்தில்…

பன்னாட்டுக் கணித்தமிழ் மாநாடு 2024

கணினித் தொழில்நுட்பத்தில் இதுவரை செல்பேசியிலும் இணையத்திலும் நாம் பார்த்த முன்னேற்றங்கள் எல்லாம் முன்னோட்டம் தான். அடுத்த ஐந்திலிருந்து பத்து ஆண்டுகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் மெய்நிகர் உலகம் போன்றவற்றால் கணினித் தொழில்நுட்பமே அசுர வளர்ச்சி அடையப் போகிறது. அந்த வளர்ச்சியடைந்த உலகத்தில்…

Auto translated English to Tamil subtitles in YouTube

இந்த வசதி யூட்யூப்பில் கொஞ்சக்காலமாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். ஆங்கிலத்தில் நாம் பார்க்கும் காணொலிகளின் கீழே தானாகவே தமிழ் துணையுரைகளாகக் கொடுக்கும் வசதியைத் தான் சொல்கிறேன். தற்போது இந்த வசதியைச் செயல்படுத்தும் செயற்கை நுண்ணறிவைப் புதுப்பித்திருப்பார்கள் போல, ஓரளவுக்கு மேலேயே புரிந்து…

Kani Tamil 2024, a Tamil computing conference by the Government of Tamil Nadu

இன்று மாண்புமிகு தமிழக முதல்வர் அவர்கள் அறிவித்துள்ள பன்னாட்டுக் கணித்தமிழ் மாநாட்டு, கணித்தமிழ்24 (www.kanitamil.in) ஆலோசனைக் குழுவில் நானும் இருப்பது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன் சென்னையில் தமிழ் இணையம்99 மாநாடு நடந்த போது, இந்தத் துறையின் முன்னோடிகள் பலரை…

Windows 11 and Tamil

முகமது-பின்-துக்ளக் சினிமாவில் அறுநூறு ஆண்டுகளுக்கு முன் வாழ்ந்த சுல்தான் துக்ளக்காக வரும் சோ, அழகாகத் தமிழ் பேசுவார். திடுக்கிட்டு, “உங்களுக்கு எப்படித் தமிழ் தெரியும்..?” என்று கேட்டால், “என் காலத்திலேயே நான் ஓர் தமிழ் மேதாவி என எல்லோருக்கும் தெரியும்” என்று…

The Tamil Nadu Government event that happened on time and was crisp

குறிப்பிட்ட நேரத்தில் (மாலை 6.30) சரியாக ஆரம்பித்து, சுருக்கமாக (50 நிமிடங்களுக்குள்) ஆனால் கச்சிதமாக நடத்தப்பட்ட அரசு விழாவிற்கு இன்று மாலையில் சென்றது மகிழ்ச்சி. முதல்வர் திரு மு. க. ஸ்டாலின் தலைமையில் நடந்த தமிழக அரசின் தமிழ் இணையக் கழகத்தின்…

FM Radio stations in Chennai may want to speak in Tamil too

சென்னையில் தமிழ் எஃப்எம் ரேடியோ தொகுப்பாளர்கள் பேசும் ஒவ்வொரு மூன்று வார்த்தைகளில், இரண்டு ஆங்கிலத்தில் இருக்கிறது. கொஞ்சம் கொஞ்சம் தமிழில் பேசினால் சாமானியனுக்கு எளிதாக விளங்கம். ஆங்கில கலப்பு வேண்டாம் என்று சொல்லவில்லை – இன்று சென்னையில் ஆங்கில வார்த்தைகள் (லெஃப்ட்,…